Tweet
Tester e mult spus dar nu stiam cum sa ii spun altfel.
Am nevoie de cineva care sa testeze un joc ( poker ) astfel:
-in primul rand ma intereseaza traducerile. Sa se plimbe prin toate "cotloanele" si sa citeasca documentatia/help disponibila in soft si sa noteze undeva ( sau printscreen si incercuit ) orice traducere care suna dubios in limba romana, sau traducere care nu se vede complet. ( de exemplu daca un buton are 10px si traducerea ocupa 20px si nu se vede tot )
-trebuie sa gaseasca inca 1 prieten cu care sa joace 20-30 minute si sa verifice si traducerile din joc si sa gaseasca inca 5 prieteni sa porneasca un SNG ( numai sa se inregistreze ca sa porneasca si apoi 4 din ei pot sa iasa ) si sa verifice si acolo traduceri, etc
-in mod normal nu ar trebui sa fie alte erori, dar daca se observa ceva trebuie facut printscreen ( mese care nu se aliniaza, butoane care dispar, etc )
Estimez 3-4 ore de "munca" la 10$/h.
Cine are chef si doreste, sa scrie aici sau sa imi dea PM si o sa ii dau mai multe detalii.
Multumesc!
Am nevoie de cineva care sa testeze un joc ( poker ) astfel:
-in primul rand ma intereseaza traducerile. Sa se plimbe prin toate "cotloanele" si sa citeasca documentatia/help disponibila in soft si sa noteze undeva ( sau printscreen si incercuit ) orice traducere care suna dubios in limba romana, sau traducere care nu se vede complet. ( de exemplu daca un buton are 10px si traducerea ocupa 20px si nu se vede tot )
-trebuie sa gaseasca inca 1 prieten cu care sa joace 20-30 minute si sa verifice si traducerile din joc si sa gaseasca inca 5 prieteni sa porneasca un SNG ( numai sa se inregistreze ca sa porneasca si apoi 4 din ei pot sa iasa ) si sa verifice si acolo traduceri, etc
-in mod normal nu ar trebui sa fie alte erori, dar daca se observa ceva trebuie facut printscreen ( mese care nu se aliniaza, butoane care dispar, etc )
Estimez 3-4 ore de "munca" la 10$/h.
Cine are chef si doreste, sa scrie aici sau sa imi dea PM si o sa ii dau mai multe detalii.
Multumesc!
Comment